新华社12月29日电 十届全国人大常委会第三十一次会议在完成各项议程后，29日上午在北京人民大会堂闭会。会议经表决，通过了禁毒法、劳动争议调解仲裁法、全国人大常委会关于修改道路交通安全法的决定，通过了修改后的科学技术进步法和全国人大常委会关于修改国境卫生检疫法的决定、关于修改文物保护法的决定、关于修改个人所得税法的决定；决定免去薄熙来的商务部部长职务，任命陈德铭为商务部部长。国家主席胡锦涛分别签署第79号、第80号、第81号、第82号、第83号、第84号、第85号、第86号主席令，公布了有关法律和任免决定。
　　　　会议还表决通过了全国人大常委会关于召开十一届全国人大一次会议的决定，全国人大常委会关于香港特别行政区2012年行政长官和立法会产生办法及有关普选问题的决定等。